Shikamaru venait de quitter le terrain d'entrainement. Il savit qu'il faudrait qu'il travaille sur l'examen chunin, mais il préferait se reposer. Alors il se dirigea vers les sources. Il s'étendit dans l'eau, l'eau chaude sur sa peau nue, il se mit à réfléchir...
*Sasuke...Tu me déçois vraiment. Quand Naruto m'a parlé de ton état, je n'imaginais pas que ce soit si pire...Oublions tout ça. Je me demande avec qui devrais-je travailler pour l'examen cette année. Peut-être Temari comme l'autre fois? Je ne sait pas ce qu'elle a, cette fille, mais c'est toujours étrange quand on travaille ensemble. Elle doit avoir quelque chose contre moi...De toute façons, j'ai jamais vraiment compris les filles...*
Il se calla plus confortablement. Des gens sortirent de l'eau et s'éloignèrent.
*Sans blague, je comprend pas pourquoi me demande de préparer les examens Chunins...Q'elle ne vienne pas me voir en criant si j'ai préparé en retard...C'est vraiment emmerdant, tout ça...Si je pouvais au moins passer la journée comme ça, dans l'eau, à penser. Ou bien dans l'herbe, comme tout à l'heure...Mais il faut toujours que les rares moments d'inactions soit gâchés...*